Un'alternativa europea a TurboScribe per la trascrizione AI di file audio e video. Supporta registrazioni di più ore, file di decine di gigabyte e la trascrizione di più file contemporaneamente.
TurboScribe è un servizio di trascrizione americano attivo dal 2023. È diventato molto popolare nel corso degli anni, ma come qualsiasi prodotto ha i suoi limiti, pro e contro. Per questo gli utenti cercano spesso su siti come Reddit la migliore alternativa a TurboScribe. In questo articolo confronteremo TurboScribe con RiverScript, una moderna piattaforma europea di trascrizione AI lanciata in Finlandia nel 2026.
TurboScribe è uno strumento semplice e diretto per trascrivere file audio e video tramite il suo sito web nel browser. Puoi anche registrare la tua voce tramite il microfono del browser e trascriverla sul sito. TurboScribe ti consente di salvare i file in diversi formati, ma troviamo scomoda la modifica delle trascrizioni. Non c’è un editor integrato come Word o anche solo Notepad. Facendo clic su “Edit” si apre la trascrizione, ma per modificare il testo devi fare clic su ogni segmento singolarmente e poi fare di nuovo clic sul pulsante di modifica per quel segmento. Se vuoi modificare un’intera trascrizione, potresti dover fare clic su quel pulsante decine o perfino centinaia di volte.
Le funzioni di riepilogo e traduzione si basano su servizi di terze parti. Ad esempio, in TurboScribe puoi tradurre la trascrizione solo usando Google Translate, con la qualità che ti aspetteresti da Google Translate. Per riassumere una trascrizione, devi usare il sito web di ChatGPT, un servizio separato. TurboScribe fornisce prompt che puoi copiare e incollare lì per chiedere a ChatGPT un riepilogo. Detto questo, TurboScribe fa un ottimo lavoro nella trascrizione di file audio e video. Supporta file fino a 5 GB, anche se il piano gratuito limita ogni file a 30 minuti.
RiverScript è una piattaforma di trascrizione più moderna creata nel 2026. Offre un flusso di lavoro completo per lavorare con trascrizione e testo. RiverScript ha un editor Tiptap integrato che chiunque abbia familiarità con Microsoft Word troverà facile da usare. A differenza di TurboScribe, RiverScript è disponibile non solo come strumento web ma anche come potente app desktop per Windows e Mac, scritta nel veloce linguaggio di programmazione Rust.
RiverScript fa più che trascrivere file o prendere dettatura tramite un microfono. Può fare entrambe le cose, proprio come TurboScribe, ma la sua principale differenza quando si tratta di trascrizione è la Live Recording Transcription, una funzione disponibile tramite il client RiverScript Desktop. Questa funzione ti permette di trascrivere non solo file audio e video esistenti, ma anche di registrare direttamente l’audio di sistema del tuo computer su Windows e Mac e trascriverlo su entrambi i sistemi operativi. Ciò significa che puoi usare RiverScript, per esempio, per trascrivere una riunione in assolutamente qualsiasi app – non solo Teams, Google Meet, o Zoom, ma letteralmente qualsiasi app. Per esempio, puoi registrare l’audio di una lezione in un’app specializzata che non offre alcuna opzione per scaricare il file, quindi ottenere la trascrizione della lezione tramite RiverScript. Questa è una funzione unica di RiverScript che attualmente non è disponibile da nessun’altra parte.
RiverScript ha un traduttore AI integrato basato su un modello OpenAI. Traduce in 100 lingue con una qualità paragonabile a ChatGPT, ma a differenza di ChatGPT, RiverScript ti permette di tradurre testi lunghi – incluse trascrizioni fino a 8 ore. Puoi anche riassumere le trascrizioni direttamente in RiverScript usando il suo modello OpenAI integrato, senza ricorrere a un’altra app. Dopo aver riassunto una trascrizione, puoi fare domande all’AI sul suo contenuto – per esempio, estrarre citazioni o formule matematiche, oppure spiegare qualcosa nel testo. Tutto questo funziona direttamente dentro RiverScript, senza bisogno di servizi di terze parti.
Poiché RiverScript ha un client desktop che non dipende da un browser, può trascrivere file audio e video di lunghezza e dimensioni davvero enormi – fino a 50 GB e fino a 8 ore di durata. Ci vogliono solo pochi minuti perché l'app desktop RiverScript converte e comprime i file di grandi dimensioni in una piccola traccia audio prima di inviarli al server per la trascrizione. Questo rende possibile trascrivere rapidamente anche file video 4K di decine di gigabyte, così come qualsiasi numero di file contemporaneamente usando la trascrizione in blocco.
TurboScribe è una piattaforma web, quindi supporta i formati che il tuo browser può riconoscere come audio o video. Secondo il suo sito web, TurboScribe supporta almeno 24 formati, tra cui MP3, M4A, MP4, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV, AVI, FLAC, AIFF, ALAC, 3GP, MKV, WEBM, VOB, RMVB, MTS, TS, QuickTime e DivX.
RiverScript, invece, supporta i formati praticamente senza restrizioni. Usa la libreria FFmpeg per convertire i file e supporta tutto ciò che supporta FFmpeg – centinaia di formati audio e formati di file video. Puoi trovare l’elenco completo nella documentazione di FFmpeg. Quando si parla di supporto dei formati, RiverScript è il chiaro vincitore rispetto a TurboScribe: non ha praticamente restrizioni e supporta perfino i formati di file più rari.
Abbiamo testato le velocità di elaborazione in TurboScribe e RiverScript, registrato il test in video e pubblicato il video su YouTube. Puoi guardarlo qui.
TurboScribe trascrive alcuni file molto rapidamente e, nell’autunno del 2026, ha annunciato un aggiornamento che ha migliorato la velocità di caricamento dei file. Tuttavia, era e resta una piattaforma solo web, quindi è soggetta alle limitazioni del tuo browser e della tua connessione internet. Per esempio, abbiamo notato che alcuni file richiedevano parecchio tempo per essere caricati sul sito.
Abbiamo testato entrambe le piattaforme con lo stesso file video WEBM da 492 MB. Abbiamo misurato la nostra connessione internet a 9 Mbps in upload, una velocità tipica per una connessione domestica in Finlandia. A quella velocità, il solo caricamento del file video su TurboScribe ha richiesto 7 minuti e 12 secondi. Il tempo totale di elaborazione, inclusi caricamento e trascrizione, è stato di 8 minuti e 27 secondi.
Abbiamo testato lo stesso identico file in RiverScript usando il suo client desktop, il metodo consigliato per trascrivere file di grandi dimensioni. La conversione e il caricamento del file sul server hanno richiesto solo 18 secondi. Il tempo totale di elaborazione, inclusi conversione, caricamento e trascrizione, è stato di 2 minuti e 7 secondi – quattro volte più veloce di TurboScribe.
Il client RiverScript Desktop non ti costringe a caricare interamente sul server grandi file video e audio – semplicemente non ne ha bisogno. Quando inizia a elaborare un file, estrae la traccia audio, la comprime fino a pochi megabyte e invia solo quella al server. Questo fa risparmiare molto tempo. La fase di trascrizione in sé richiede a RiverScript qualche secondo in più perché prima filtra il rumore dalla traccia audio per produrre una trascrizione pulita. Dopo che il modello AI restituisce il testo della trascrizione, RiverScript applica un secondo filtro alla trascrizione stessa per migliorarne la leggibilità, aggiungendo la punteggiatura e i paragrafi mancanti. Come puoi vedere, RiverScript ha sensibilmente più fasi di elaborazione rispetto a TurboScribe, il che migliora la qualità e la leggibilità del testo. Nonostante questi passaggi aggiuntivi, RiverScript nel nostro test è stato quattro volte più veloce di TurboScribe.
RiverScript supporta file 10 volte più grandi di quelli supportati da TurboScribe, e li trascrive molto rapidamente. Anche un file video da 50 GB può richiedere solo un paio di minuti o poco di più, a seconda della lunghezza della sua traccia audio. Quindi RiverScript può trascrivere perfino un file da 50 GB più velocemente di quanto TurboScribe abbia trascritto il nostro file di test da 492 MB.
TurboScribe usa un solo modello AI di trascrizione: OpenAI Whisper. Prima di avviare una trascrizione, puoi scegliere tra diverse velocità di elaborazione, ma alla base c'è sempre Whisper. Il rilascio di OpenAI Whisper nel 2022 ha aperto la strada al lancio di TurboScribe nel 2023.
RiverScript è stato lanciato nel 2026 con una tecnologia più nuova e avanzata. Offre diversi modelli AI di trascrizione a seconda dei piani. RiverScript usa la propria tecnologia dei modelli Sync, che combina diversi modelli di trascrizione. I piani Free, Light e Standard usano il modello Standard Sync, che consiste in OpenAI Whisper migliorato con Deepgram Nova 2. Il piano Premium usa il modello Premium Sync, una combinazione di ElevenLabs Scribe v2 e Deepgram Nova-3. Offre la migliore qualità di trascrizione premium sul mercato, adatta a soluzioni enterprise e a lavori in cui ogni parola e ogni lettera contano.
Sia TurboScribe sia RiverScript seguono un modello freemium simile: un piano gratuito per attività più leggere e piani a pagamento per lavori più grandi.
Il piano gratuito di TurboScribe ti permette di trascrivere solo tre file al giorno, ciascuno della durata massima di 30 minuti. Se hai bisogno di trascrivere più file o file più lunghi di 30 minuti, hai bisogno di un piano a pagamento.
Il piano gratuito di RiverScript non ha limiti sul numero o sulla durata dei file. La trascrizione in blocco è disponibile anche nel piano gratuito e non c’è alcun limite ai file come in TurboScribe di cui preoccuparsi. RiverScript limita però il piano gratuito a un’ora di trascrizione gratuita al mese, più che sufficiente per un uso leggero o per fare una prova.
TurboScribe e RiverScript offrono entrambi piani a pagamento per attività più impegnative. L’abbonamento a pagamento di TurboScribe parte da $20 al mese, oppure $10 al mese con fatturazione annuale. L’abbonamento a pagamento di RiverScript parte da $7 al mese, oppure $5 al mese con fatturazione annuale.
Prova una trascrizione affidabile per audio e video lunghi, anche di più ore. Dimentica i limiti di dimensione dei file.