È vero che le aziende AI stanno facendo soldi a palate ingerendo, remixando e riconfezionando le lezioni?

Noi di RiverScript non facciamo assolutamente nulla di tutto questo. Ma non possiamo parlare per tutti i servizi di trascrizione, perché non sappiamo come elaborano, archiviano o proteggono l’audio delle lezioni e le trascrizioni generate. Consigliamo sempre agli utenti di fare ricerche approfondite su un’azienda prima di caricare i propri materiali di studio. RiverScript è rigorosamente uno strumento progettato per catturare l’audio, convertirlo in testo e aiutare gli studenti a studiare. Non addestriamo modelli AI sulle lezioni universitarie, né vendiamo o riconfezioniamo dati. Ecco esattamente come proteggiamo la tua privacy: 1. Non usiamo i tuoi dati né li condividiamo con nessuno per addestrare modelli AI. I dati delle tue trascrizioni appartengono esclusivamente a te, e solo tu li controlli. Rispettiamo il GDPR e operiamo all’interno dell’Unione Europea, seguendo gli standard UE in materia di privacy e protezione dei dati. Tutte le trascrizioni e i dati dell’account sono archiviati sui nostri server Hetzner a Helsinki, Finlandia, UE. L’audio viene conservato per esattamente sette giorni per tua comodità, così puoi tornarci, ascoltarlo mentre leggi la trascrizione sincronizzata e navigare nell’audio usando i timecode. Dopo sette giorni, l’audio viene eliminato definitivamente. Non viene mai condiviso con nessuno dopo la trascrizione. L’audio registrato sul tuo computer usando RiverScript Desktop client viene inoltre conservato sul tuo computer e non viene eliminato automaticamente: rimane interamente sotto il tuo controllo sul tuo dispositivo. 2. Utilizziamo partner API enterprise affidabili nell’ambito di rigorosi accordi sulla protezione dei dati. I flussi audio degli utenti vengono elaborati esclusivamente per generare trascrizioni e non vengono conservati da questi fornitori. Tutti i nostri subresponsabili del trattamento sono elencati in modo trasparente nei nostri documenti legali. 3. RiverScript non utilizza cookie di tracciamento o di marketing. Sei completamente anonimo agli inserzionisti terzi e noi proteggiamo i nostri utenti da loro. 4. Gli utenti hanno piena proprietà e pieno controllo sui propri dati. RiverScript è costruito rigorosamente per l’istruzione personale e la crescita intellettuale. Ci fidiamo dei nostri utenti affinché rispettino la proprietà intellettuale delle università e usino questi strumenti esclusivamente per migliorare la propria esperienza di apprendimento. Ti consigliamo inoltre di esaminare attentamente le leggi applicabili e le regole degli organizzatori delle lezioni prima di registrare qualsiasi cosa. Queste leggi e regole possono variare tra paesi e istituzioni, e ti raccomandiamo vivamente di seguirle. 5. In conformità con la legge dell’UE, permettiamo agli utenti di eliminare qualsiasi dato di trascrizione, eliminare definitivamente il proprio account ed esportare tutte le proprie trascrizioni come archivio. Tutte queste opzioni sono disponibili nelle impostazioni.

Come fa la tua app a riconoscere formule chimiche e terminologia specialistica? Con altre app dovevo continuamente riascoltare le lezioni e correggere assurdità e allucinazioni.

Abbiamo due modelli ibridi: Standard Sync Model (OpenAI Whisper v3 + Deepgram Nova-2) e Premium Sync Model (ElevenLabs Scribe v2 + Deepgram Nova-3). I nostri ingegneri hanno sviluppato un’architettura AI in cui i modelli di fornitori diversi si completano e si potenziano a vicenda. Inoltre filtriamo sia l’audio in ingresso sia il testo restituito dai modelli in diverse fasi. Queste soluzioni sono state sviluppate interamente da RiverScript e migliorano in modo significativo la qualità delle trascrizioni finali. Entrambi i nostri modelli di trascrizione hanno dato risultati eccezionali nella trascrizione di terminologia specialistica complessa e formule. Tuttavia, consigliamo Standard Sync Model (piani Free Start e Pro) per la maggior parte delle esigenze standard, incluso lo studio. Consigliamo Premium Sync Model (piano Premium) per la trascrizione enterprise più accurata quando la precisione conta più di tutto.

Se un professore ha un accento marcato, RiverScript può convertire il suo parlato in testo chiaro?

Sì. Anche Standard Sync Model di RiverScript (OpenAI Whisper v3 + Deepgram Nova-2) è sufficiente per questo compito. Ma se l’accento del docente è così forte che riesci a capire a malapena qualcosa, prova Premium Sync Model (ElevenLabs Scribe v2 + Deepgram Nova-3). Offre risultati eccezionalmente puliti usando la tecnologia più recente sul mercato della trascrizione e converte il parlato in testo eliminando completamente i falsi abbinamenti di parole.

Il nostro professore vieta sempre i bot dalle lezioni live in Zoom e Teams, quindi non posso trascrivere l’audio in testo per studiare. Questo rende solo più difficile imparare per molti studenti, soprattutto se hai un disturbo dell’elaborazione uditiva o studi in una lingua non madre come studente internazionale. Il professore può espellere RiverScript dal webinar?

No, non devi preoccuparti. RiverScript Desktop client non dipende da altre piattaforme: funziona in modo indipendente sul tuo dispositivo. Non si integra nelle tue app di apprendimento online, quindi il professore non può bloccarlo accidentalmente. Semplicemente gira sul tuo computer, registra l’audio di sistema e poi lo trascrive. Questo ti permette di studiare secondo le tue esigenze personali di apprendimento, registrando, ascoltando e leggendo le trascrizioni delle lezioni al tuo ritmo e quando ti è più comodo.

RiverScript può tradurre lezioni e trascrizioni? È come Google Translate?

RiverScript traduce lezioni e altri testi di trascrizioni in 100 lingue, il cui elenco completo è disponibile nella documentazione. RiverScript traduce le trascrizioni con qualità a livello AI: usa letteralmente un modello di OpenAI, quindi la qualità è simile a quella di una traduzione con ChatGPT. Ma non c’è alcun limite di lunghezza della chat, quindi puoi tradurre anche una lezione di otto ore in un’altra lingua o in più lingue contemporaneamente, mantenendo una qualità di traduzione a livello AI. È molto meglio di Google Translate.

Vuoi scaricare lezioni da Panopto, Blackboard, Kaltura o Canvas? Registrale e trascrivile con RiverScript!

Un flusso di lavoro professionale con l'AI per cogliere il cuore di una lezione senza friggerti il cervello

Se vuoi ottenere il massimo dal materiale delle tue lezioni invece di digitare freneticamente ogni parola che dice il professore, questo articolo fa per te. RiverScript è un software di registrazione e trascrizione che può estrarre l'audio dalle lezioni online e convertire in testo le lezioni che non puoi scaricare da qualsiasi piattaforma universitaria, incluse Panopto, Blackboard, Kaltura, Canvas e altre. RiverScript Desktop client lo fa con Live Recording Transcription — cattura l'audio di sistema del tuo computer e usa due AI Models configurati appositamente con pre- e post-elaborazione del parlato per offrire la massima qualità di trascrizione: il modello Standard (OpenAI Whisper v3 + Deepgram Nova-2) e il modello Premium (ElevenLabs Scribe v2 + Deepgram Nova-3). Questi modelli AI riconoscono terminologia professionale e formule senza falsi abbinamenti e riescono persino a gestire un professore con un forte accento. Basta cervello fritto per aver ascoltato webinar online ogni giorno.

Qui sotto trovi una guida rapida per iniziare con il registratore professionale. Le istruzioni dettagliate sono disponibili per Mac e Windows.

Scarica Desktop client per Mac o Windows dalla pagina download.
Installalo.
Fai clic su Start recording nell'app.
Avvia la lezione nel player della tua università.
Quando la lezione finisce, fai clic su Stop recording.
Vuoi le tue lezioni in formato testo ricercabile? Fai clic su Transcribe.
Vuoi solo salvare la registrazione sul tuo computer? Fai clic su Save locally (puoi trascriverla più tardi).

Se il tuo professore controlla quanti minuti hai guardato il video, il sistema continuerà comunque a conteggiare la lezione come vista anche se in realtà stavi bevendo un caffè mentre RiverScript registrava il flusso audio per creare una serie completa di appunti testuali.

Studia in modo più intelligente per gli esami universitari con RiverScript

Trova citazioni nelle trascrizioni delle lezioni con una parola chiave

Puoi trovare citazioni o termini specifici usando la ricerca per parola chiave. Fai clic in un punto qualsiasi del testo nell'editor, premi Ctrl+F su Windows oppure Command ⌘+F su Mac e inserisci una parola nella casella nell'angolo in alto a destra. Le parole corrispondenti verranno evidenziate automaticamente nella trascrizione.

Ottieni un riepilogo approfondito della lezione e ascolta solo ciò che conta

Nella scheda AI (Summarize & Ask), scegli la tua lingua e ottieni un riepilogo dettagliato ma conciso di ciò di cui tratta la lezione. Puoi anche fare clic su Key moments e ascoltare solo le parti direttamente collegate al sottotema che ti interessa. Tutti i sottotemi identificati vengono etichettati automaticamente, così qualsiasi studente può orientarsi rapidamente nel materiale senza riascoltare l'intera traccia più volte.

Hai anche accesso alla AI chat, dove puoi chiederle di identificare, elencare o formulare qualsiasi informazione menzionata nella fonte: termini, formule, definizioni, teorie scientifiche, date, articoli di legge e altro ancora.

Studia in una lingua straniera

Se stai seguendo un percorso di istruzione superiore in una lingua che non è la tua lingua madre oppure vuoi ampliare i tuoi orizzonti con informazioni uniche provenienti da lezioni in lingua straniera, traduci una trascrizione convertita da audio o video. Puoi ottenere traduzioni di alta qualità da 100 lingue. Il traduttore è configurato per funzionare come ChatGPT, ma senza i suoi tipici svantaggi, come i limiti di lunghezza della chat. Il traduttore di RiverScript usa un modello di OpenAI, non diventa pigro con le trascrizioni lunghe e sceglie le parole giuste quando traduce terminologia professionale. Testato su lezioni di medicina.

Modifica e salva i tuoi appunti per dopo

Puoi rimuovere dalla trascrizione della lezione tutto ciò che non è importante per te oppure aggiungere i tuoi appunti direttamente nell'Editor. (Per esempio, se una parte della registrazione contiene una pubblicità e non ti serve.) Puoi poi salvare gli appunti risultanti in formato PDF, DOCX o TXT, oppure come file SRT o VTT. Puoi anche usare il pulsante Share per inviare ai compagni di corso un link al testo in una chat di gruppo, creare un archivio personale di appunti di studio in Notion, oppure copiarli come Markdown e incollarli direttamente in Obsidian. E continueremo ad aggiungere nuove integrazioni a RiverScript.

Cattura lezioni da Panopto, Blackboard, Kaltura e Canvas – studia per gli esami in modo più efficiente