FeaturesÉlő felvétel átírása (Mac & Windows)Értekezletek átírása vendégként. Teams, Zoom, bármely app – botok nélkül

Értekezletek átírása vendégként. Teams, Zoom, bármely app – botok nélkül

Alakíts bármilyen értekezletet szöveggé az Élő felvétel átírásával

AI munkafolyamat hívásátíráshoz és értekezlet-összefoglaláshoz

A RiverScript Desktop klienssel átírhatsz egy korábban rögzített értekezletet, vagy rögzítheted a rendszerhangot, miközben az értekezlet zajlik, és utána szöveggé alakíthatod. A RiverScript minden olyan hangot rögzít, amely a számítógépeden lejátszódik, függetlenül attól, melyik alkalmazásból származik. Ez azt jelenti, hogy résztvevőként is csatlakozhatsz egy webináriumhoz, és teljes átiratot kaphatsz, még akkor is, ha nem te vagy a házigazda.

A RiverScript webes verzióval is rendelkezik, de értekezletek átírásához az asztali alkalmazás használatát javasoljuk. A nagy méretű, hosszú felvételeket 3–5-ször gyorsabban dolgozza fel, és képes a számítógéped belső hangját rögzíteni az Élő felvétel átírásával. A böngészők egyszerűen nem teszik lehetővé, hogy a weboldalak ilyen funkciót nyújtsanak.

A RiverScript egy teljes munkafolyamat Zoom, Teams, Google Meet és gyakorlatilag bármely más értekezlet AI modellekkel történő átírásához. Az átiratokat 100 nyelvre is le tudja fordítani, és összefoglalót is tud készíteni a teljes felvételről. Az átiratot lefordíthatod spanyolra, franciára vagy bármely más támogatott nyelvre. Az AI chatet arra is használhatod, hogy fontos információkat találj a felvételben – tegyél fel kérdéseket azzal kapcsolatban, mi hangzott el, és a rendszer a tartalom alapján válaszol.

A kliens Mac és Windows rendszeren is működik. Letöltheted a letöltési oldalról.

Útmutató értekezletek átírásához a RiverScript segítségével minden igényhez

A kezdéshez először elolvashatod a RiverScript telepítéséről és a rendszerhang rögzítéséről szóló útmutatóinkat Windows és Mac rendszerekhez.

Mielőtt csoportos hívást rögzítenél Live Recording használatával, vagy meglévő hang- vagy videófájlokat töltenél fel átírásra, döntsd el, milyen eredményre van szükséged: egyszerű szövegre vagy időbélyegekkel ellátott átiratra. Válaszd ki a megfelelő beállításokat az alábbi útmutatás alapján, majd kezdd el a rögzítést vagy töltsd fel a fájljaidat.

Az átirat mentése pdf, txt, docx vagy vtt, srt formátumban

I. Csak tiszta, jól olvasható szövegre van szükséged? Talán van egy egyetemi előadásról készült felvételed, vagy egy webináriumod, amelyet később fogsz rögzíteni. Szeretnéd a végleges átiratot PDF, TXT vagy DOCX fájlként megkapni?

Ezekben az esetekben válaszd a Text only lehetőséget a Result mezőben. Az Auto open opció egyszerűen azt szabályozza, hogy az átirat automatikusan megnyíljon-e, amikor elkészül. A beszélt nyelv kiválasztása javíthatja a pontosságot az automatikus nyelvfelismeréshez képest.

II. Interjút vagy fókuszcsoportos beszélgetést tervezel átírni? A felvételeden több beszélő is szerepel, akiket meg szeretnél különböztetni? Szeretnéd őket a nevükkel is megjelölni? A végleges átiratot PDF, TXT vagy DOCX fájlként szeretnéd menteni?

Ha ezek közül bármelyik igaz rád, válaszd a Text only lehetőséget a Result mezőben, majd kapcsold be a Detect speakers opciót. Győződj meg róla, hogy a jelölőnégyzet ki van választva, mielőtt elkezded a rögzítést vagy feltöltöd a fájlodat.

Megjegyzés: a Detect speakers opció csak a Premium csomag felhasználói számára érhető el.

Kattints a Text only vagy a Timecodes lehetőségre, és használd a Detect speakers opciót

III. Podcastplatformokon szeretnéd használni az átiratot, például Apple Podcasts, Spotify vagy SoundCloud esetén? Vagy fel szeretnéd tölteni a YouTube csatornádra feliratként? Képaláírásokra van szükséged? A végleges fájlt VTT vagy SRT formátumban szeretnéd megkapni?

E lehetőségek bármelyikéhez válaszd a Timecodes lehetőséget a Result mezőben.

IV. Az ideális eredményed valahol a II. és III. lehetőség között van? Szükséged van egyszerre időbélyegekre a feliratokhoz és beszélőfelismerésre, más néven diarizációra? A végleges eredményt VTT vagy SRT formátumban szeretnéd, vagy PDF, TXT vagy DOCX fájlként is el szeretnéd menteni?

Ebben az esetben válaszd a Timecodes lehetőséget a Result mezőben, majd kapcsold be a Detect speakers opciót. Győződj meg róla, hogy a jelölőnégyzet ki van választva, mielőtt elkezded a rögzítést vagy feltöltöd a fájlodat.

_ A Detect speakers opció csak a Premium csomag felhasználói számára érhető el._

Az átirat lefordítása

Bármilyen eredményre is van szükséged, mindig letöltheted PDF, TXT vagy DOCX fájlként, vagy egyszerűen kimásolhatod a szerkesztőből, és beillesztheted bárhová. Az átiratot számos nyelvre is lefordíthatod AI-minőségű fordítással. Emellett megkérheted az AI chatet, hogy foglalja össze a Google Meet munkamenetedet, emeljen ki kifejezéseket és idézeteket, vagy akár találjon meg minden említést egy adott névről.

Az átiratot vagy a fordítást közvetlenül is megoszthatod bárkivel a Share gomb segítségével. A VTT és SRT letöltések azonban csak akkor érhetők el, ha a Result mezőben a Timecodes lehetőséget választottad.

Az Élő felvétel átírása során a képernyő másik oldalán lévő résztvevőket csak rendszerhang használatával, vagy őket és a mikrofonodat együtt is rögzítheted, majd később átírhatod. Ha mindkét hangforrás engedélyezve van, a rendszer automatikusan egyetlen sávba keveri őket. A mikrofon rögzítését bármikor be- vagy kikapcsolhatod Élő felvétel közben. Erről bővebben itt olvashatsz.

RiverScript vs. külső meetingbotok és asszisztensek

A RiverScript teljes értékű, minden az egyben AI szoftver, ellentétben az elavult külső botokkal és meetingasszisztensekkel, amelyek külön résztvevőként csatlakoznak a hívásaidhoz. Arról, hogyan működnek ezek az eszközök, itt olvashatsz többet.

A RiverScript úgy lett megtervezve, hogy bármely résztvevő, ne csak a házigazda, kiváló minőségű értekezlet-átiratot kaphasson. Nem számít, melyik alkalmazást használod a híváshoz, vagy mit szeretnél rögzíteni. A RiverScript nem irányítja a fiókodat, nem csatlakozik az értekezlethez a nevedben, és nem telepít semmit a böngésződbe. A RiverScript a saját számítógépeden fut, te pedig eldöntöd, mikor kapcsolod be.

A RiverScript mérnökei egy hibrid átírási architektúrát építettek, amely szinkronizálja az ElevenLabs, OpenAI és Deepgram beszédfelismerő modelljeit. Ez lehetővé teszi, hogy olyan átírási pontosságot érjen el, amelyet a piacon lévő legtöbb megoldás nem tud kínálni. Ahelyett, hogy nyers szövegfalat kapnál, kiváló minőségű átiratot kapsz helyes nyelvtannal és írásjelekkel, beszélőnkénti elkülönítéssel, valamint ChatGPT minőségű fordítással 100 nyelvre.

A RiverScript az átirataidat sem használja fel úgynevezett „szolgáltatásminőség-javításra” – más szóval AI modellek betanítására. Az átiratok a Hetzner Cloud adatközpontjaiban, Helsinkiben, Finnországban vannak tárolva, és csak a felhasználó férhet hozzájuk, aki bármikor törölheti őket. A hangfájlok hét nap után automatikusan törlődnek. Amikor a RiverScript Desktop klienst használod, a rögzített és feltöltött hangfájlok a saját számítógépeden is tárolódnak.

Ha már használsz olyan átiratkészítőt, amely botként vagy böngészőbővítményként működik, nézd meg a Privacy Policy dokumentumát. Jó eséllyel azt fogod találni, hogy a cég fenntartja magának a jogot, hogy a tartalmadat AI betanítására használja. A helyzet még rosszabb azoknál a botoknál és asszisztenseknél, amelyek állítólag korlátlan ingyenes átírást kínálnak. Nagy valószínűséggel az átirataiddal és a hanganyagoddal fizetsz ezekért a szolgáltatásokért, mert korlátlan ingyenes átírás egyszerűen nem létezik. A RiverScript nem használja ki az adataidat, és semmi másra nem használja őket, csak arra, hogy neked nyújtsa a szolgáltatást.

Gyakran ismételt kérdések

Alakítsd a Zoom hívásokat, Microsoft Teams órákat vagy Google Meet interjúkat szöveggé

Telepítsd a RiverScript Desktop klienst. Írj át értekezleteket vendégként.

Hogyan lehet automatikusan átírni értekezleteket AI segítségével engedélyek vagy értesítések nélkül - Zoom, Teams vagy Google Meet