Est-il vrai que des entreprises d’IA se font des fortunes en ingérant, remixant et reconditionnant des cours ?

Chez RiverScript, nous ne faisons absolument rien de tout cela. Mais nous ne pouvons pas parler au nom de tous les services de transcription, car nous ne savons pas comment ils traitent, stockent ou sécurisent l’audio des cours et les transcriptions générées. Nous recommandons toujours aux utilisateurs de faire des recherches approfondies sur une entreprise avant d’y téléverser leurs supports d’apprentissage. RiverScript est strictement un outil conçu pour capturer l’audio, le convertir en texte et aider les étudiants à réviser. Nous n’entraînons pas de modèles d’IA sur des cours universitaires, et nous ne vendons ni ne reconditionnons les données. Voici exactement comment nous protégeons votre vie privée : 1. Nous n’utilisons pas vos données et ne les partageons avec personne pour entraîner des modèles d’IA. Les données de vos transcriptions vous appartiennent exclusivement, et vous seul les contrôlez. Nous respectons le RGPD et opérons au sein de l’Union européenne, conformément aux normes européennes en matière de confidentialité et de protection des données. Toutes les transcriptions et les données de compte sont stockées sur nos serveurs Hetzner à Helsinki, en Finlande, dans l’UE. L’audio est conservé pendant exactement sept jours pour votre confort, afin que vous puissiez y revenir, l’écouter tout en lisant la transcription synchronisée et naviguer dans l’audio à l’aide des codes temporels. Après sept jours, l’audio est supprimé définitivement. Il n’est jamais partagé avec quiconque après la transcription. L’audio enregistré sur votre ordinateur à l’aide du client Desktop RiverScript est également stocké sur votre ordinateur et n’est pas supprimé automatiquement – il reste entièrement sous votre contrôle sur votre appareil. 2. Nous utilisons des partenaires API d’entreprise de confiance dans le cadre d’accords stricts de protection des données. Les flux audio des utilisateurs sont traités uniquement pour générer des transcriptions et ne sont pas conservés par ces fournisseurs. Tous nos sous-traitants sont listés en toute transparence dans nos documents juridiques. 3. RiverScript n’utilise pas de cookies de suivi ni de marketing. Vous êtes totalement anonyme pour les annonceurs tiers, et nous protégeons nos utilisateurs contre eux. 4. Les utilisateurs disposent d’une propriété et d’un contrôle complets sur leurs données. RiverScript est conçu strictement pour l’éducation personnelle et le développement intellectuel. Nous faisons confiance à nos utilisateurs pour respecter la propriété intellectuelle des universités et utiliser ces outils uniquement pour améliorer leur propre expérience d’apprentissage. Nous vous recommandons également d’examiner attentivement les lois applicables et les règles des organisateurs des cours avant d’enregistrer quoi que ce soit. Ces lois et règles peuvent varier selon les pays et les établissements, et nous vous recommandons vivement de les respecter. 5. Conformément au droit de l’UE, nous permettons aux utilisateurs de supprimer toutes les données de transcription, de supprimer définitivement leur compte et d’exporter toutes leurs transcriptions sous forme d’archive. Toutes ces options sont disponibles dans les paramètres.

Comment votre application reconnaît-elle les formules chimiques et la terminologie spécialisée ? Avec d’autres applications, je devais sans arrêt réécouter les cours et corriger des absurdités et des hallucinations.

Nous avons deux modèles hybrides : Standard Sync Model (OpenAI Whisper v3 + Deepgram Nova-2) et Premium Sync Model (ElevenLabs Scribe v2 + Deepgram Nova-3). Nos ingénieurs ont développé une architecture d’IA dans laquelle des modèles de différents fournisseurs se complètent et s’améliorent mutuellement. Nous filtrons également à plusieurs étapes à la fois l’audio entrant et le texte renvoyé par les modèles. Ces solutions ont été entièrement développées par RiverScript et améliorent considérablement la qualité des transcriptions finales. Nos deux modèles de transcription se sont montrés exceptionnellement performants pour transcrire une terminologie spécialisée complexe et des formules. Cependant, nous recommandons Standard Sync Model (offres Free Start et Pro) pour la plupart des besoins courants, y compris les révisions. Nous recommandons Premium Sync Model (offre Premium) pour la transcription la plus précise de niveau entreprise lorsque la précision est essentielle.

Si un professeur a un accent, RiverScript peut-il convertir sa parole en texte clair ?

Oui. Même le Standard Sync Model de RiverScript (OpenAI Whisper v3 + Deepgram Nova-2) suffit pour cette tâche. Mais si l’accent de l’enseignant est si prononcé que vous comprenez à peine quoi que ce soit, essayez Premium Sync Model (ElevenLabs Scribe v2 + Deepgram Nova-3). Il fournit des résultats exceptionnellement propres grâce à la technologie la plus récente du marché de la transcription et convertit la parole en texte en éliminant complètement les fausses correspondances de mots.

Notre professeur interdit toujours les bots pendant les cours en direct sur Zoom et Teams, donc je ne peux pas transcrire l’audio en texte pour réviser. Cela ne fait que compliquer l’apprentissage pour de nombreux étudiants, surtout si vous avez un trouble du traitement auditif ou si vous étudiez dans une langue non maternelle en tant qu’étudiant international. Le professeur peut-il expulser RiverScript du webinaire ?

Non, vous n’avez pas à vous en inquiéter. Le client Desktop RiverScript ne dépend pas d’autres plateformes – il fonctionne indépendamment sur votre appareil. Il ne s’intègre pas à vos applications d’apprentissage en ligne, donc le professeur ne peut pas le bannir accidentellement. Il fonctionne simplement sur votre ordinateur, enregistre l’audio système, puis le transcrit. Cela vous permet de réviser selon vos besoins d’apprentissage personnels – en enregistrant, en écoutant et en lisant les transcriptions des cours à votre propre rythme et quand cela vous convient.

RiverScript peut-il traduire des cours et des transcriptions ? Est-ce comme Google Translate ?

RiverScript traduit les cours et les autres textes de transcription dans 100 langues, dont la liste complète est disponible dans la documentation. RiverScript traduit les transcriptions avec une qualité de niveau IA – il utilise littéralement un modèle d’OpenAI, donc la qualité est similaire à une traduction avec ChatGPT. Mais il n’y a pas de limite de longueur de chat, vous pouvez donc traduire même un cours de huit heures dans une autre langue ou dans plusieurs langues à la fois, tout en conservant une qualité de traduction de niveau IA. C’est bien meilleur que Google Translate.

Vous voulez télécharger des cours depuis Panopto, Blackboard, Kaltura ou Canvas ? Enregistrez-les et transcrivez-les avec RiverScript !

Un workflow IA professionnel pour saisir l’essentiel d’un cours sans vous griller le cerveau

Si vous voulez tirer le maximum de vos cours au lieu de taper frénétiquement chaque mot prononcé par le professeur, cet article est pour vous. RiverScript est un logiciel d’enregistrement et de transcription capable d’extraire l’audio de cours en ligne et de convertir en texte des cours que vous ne pouvez pas télécharger depuis n’importe quelle plateforme universitaire, y compris Panopto, Blackboard, Kaltura, Canvas, et bien d’autres. Le client Desktop RiverScript fait cela avec la Transcription d’enregistrement en direct – il capture l’audio système de votre ordinateur et utilise deux modèles d’IA spécialement configurés, avec pré- et post-traitement de la parole, pour offrir la meilleure qualité de transcription : le modèle Standard (OpenAI Whisper v3 + Deepgram Nova-2) et le modèle Premium (ElevenLabs Scribe v2 + Deepgram Nova-3). Ces modèles d’IA reconnaissent la terminologie professionnelle et les formules sans confusions erronées, et peuvent même gérer un professeur avec un fort accent. Fini le cerveau en compote à force d’écouter des webinaires en ligne tous les jours.

Vous trouverez ci-dessous un guide rapide pour démarrer avec l’enregistreur professionnel. Des instructions détaillées sont disponibles pour Mac et Windows.

Téléchargez le client Desktop pour Mac ou Windows depuis la page de téléchargement.
Installez-le.
Cliquez sur Démarrer l’enregistrement dans l’application.
Lancez le cours dans le lecteur de votre université.
Quand le cours se termine, cliquez sur Arrêter l’enregistrement.
Vous voulez vos cours sous forme de texte consultable ? Cliquez sur Transcrire.
Vous voulez seulement enregistrer l’audio sur votre ordinateur ? Cliquez sur Enregistrer en local (vous pourrez le transcrire plus tard).

Si votre professeur suit le nombre de minutes pendant lesquelles vous avez regardé la vidéo, le système comptera quand même le cours comme visionné, même si vous étiez en réalité en train de boire un café pendant que RiverScript enregistrait le flux audio pour créer un ensemble complet de notes textuelles.

Révisez plus intelligemment pour les examens universitaires avec RiverScript

Retrouvez des citations dans les transcriptions de cours grâce aux mots-clés

Vous pouvez retrouver des citations ou des termes spécifiques à l’aide de la recherche par mot-clé. Cliquez n’importe où dans le texte de l’éditeur, appuyez sur Ctrl+F sur Windows ou Command ⌘+F sur Mac, puis saisissez un mot dans le champ en haut à droite. Les mots correspondants seront automatiquement surlignés dans la transcription.

Obtenez un résumé approfondi du cours et n’écoutez que l’essentiel

Dans l’onglet IA (Résumer & Demander), choisissez votre langue et obtenez un résumé détaillé mais concis du contenu du cours. Vous pouvez également cliquer sur Moments clés et n’écouter que les passages directement liés au sous-thème qui vous intéresse. Tous les sous-thèmes identifiés sont automatiquement étiquetés, ce qui permet à n’importe quel étudiant de naviguer rapidement dans le contenu sans réécouter la piste entière plusieurs fois.

Vous avez également accès au chat IA, auquel vous pouvez demander d’identifier, de lister ou de formuler toute information mentionnée dans la source : termes, formules, définitions, théories scientifiques, dates, articles de loi, etc.

Étudiez dans une langue étrangère

Si vous poursuivez des études supérieures dans une langue qui n’est pas votre langue maternelle, ou si vous souhaitez élargir vos horizons grâce à des informations uniques provenant de cours en langue étrangère, traduisez une transcription convertie depuis l’audio ou la vidéo. Vous pouvez obtenir des traductions de haute qualité dans 100 langues. Le traducteur est configuré pour fonctionner comme ChatGPT, mais sans ses inconvénients habituels, comme les limites de longueur des chats. Le traducteur de RiverScript utilise un modèle d’OpenAI, ne devient pas paresseux avec les longues transcriptions et choisit les bons mots lorsqu’il traduit une terminologie professionnelle. Testé sur des cours de médecine.

Modifiez et enregistrez vos notes pour plus tard

Vous pouvez retirer de la transcription du cours tout ce qui n’est pas important pour vous ou ajouter vos propres notes directement dans l’Éditeur. (Par exemple, si une partie de l’enregistrement contient une publicité et que vous n’en avez pas besoin.) Vous pouvez ensuite enregistrer les notes obtenues au format PDF, DOCX ou TXT, ou sous forme de fichiers SRT ou VTT. Vous pouvez également utiliser le bouton Partager pour envoyer à vos camarades un lien vers le texte dans un chat de groupe, créer une archive personnelle de notes de révision dans Notion, ou les copier en Markdown et les coller directement dans Obsidian. Et nous continuerons à ajouter de nouvelles intégrations à RiverScript.

Capturez des cours sur Panopto, Blackboard, Kaltura et Canvas – révisez plus efficacement pour les examens