Eurooppalainen TurboScribe-vaihtoehto ääni- ja videotiedostojen AI-transkriptioon. Tukee monen tunnin tallenteita, kymmenien gigatavujen kokoisia tiedostoja ja useiden tiedostojen samanaikaista transkriptiota.
TurboScribe on yhdysvaltalainen transkriptiopalvelu, joka on ollut olemassa vuodesta 2023 lähtien. Siitä on tullut vuosien varrella erittäin suosittu, mutta kuten kaikilla tuotteilla, myös sillä on omat rajoituksensa, etunsa ja haittansa. Siksi käyttäjät etsivät usein Redditin kaltaisilta sivustoilta parasta TurboScribe-vaihtoehtoa. Tässä artikkelissa vertaamme TurboScribea RiverScriptiin, moderniin eurooppalaiseen AI-transkriptioalustaan, joka julkaistiin Suomessa vuonna 2026.
TurboScribe on yksinkertainen ja suoraviivainen työkalu ääni- ja videotiedostojen transkriptioon selaimessa toimivan verkkosivunsa kautta. Voit myös nauhoittaa ääntäsi selaimen mikrofonin kautta ja tehdä siitä transkription sivustolla. TurboScribe antaa tallentaa tiedostoja eri muodoissa, mutta mielestämme transkriptien muokkaaminen on kömpelöä. Siinä ei ole sisäänrakennettua editoria kuten Wordissa tai edes Muistiossa. Kun napsautat “Edit”, transkriptio avautuu, mutta tekstin muuttamiseksi sinun täytyy napsauttaa jokaista segmenttiä erikseen ja sitten painaa kyseisen segmentin muokkauspainiketta uudelleen. Jos haluat muokata koko transkriptiota, saatat joutua napsauttamaan sitä painiketta kymmeniä tai jopa satoja kertoja.
Tiivistys- ja käännösominaisuudet perustuvat kolmannen osapuolen palveluihin. Esimerkiksi transkription voi TurboScribessa kääntää vain Google Translaten avulla, juuri sillä laadulla, jota Google Translatelta voi odottaa. Transkription tiivistämiseen sinun täytyy käyttää ChatGPT-verkkosivua, joka on erillinen palvelu. TurboScribe tarjoaa kehotteita, jotka voit kopioida ja liittää sinne pyytääksesi ChatGPT:tä tekemään yhteenvedon. Tästä huolimatta TurboScribe tekee erinomaista työtä ääni- ja videotiedostojen transkriptiossa. Se tukee jopa 5 GB:n tiedostoja, vaikka ilmaisversiossa jokainen tiedosto on rajoitettu 30 minuuttiin.
RiverScript on modernimpi transkriptioalusta, joka luotiin vuonna 2026. Se tarjoaa täydellisen työnkulun transkription ja tekstin käsittelyyn. RiverScriptissä on sisäänrakennettu Tiptap-editori, jota jokaisen Microsoft Wordia käyttäneen on helppo käyttää. Toisin kuin TurboScribe, RiverScript ei ole saatavilla vain verkkotyökaluna, vaan myös tehokkaana Windows- ja Mac-työpöytäsovelluksena, joka on kirjoitettu nopealla Rust-ohjelmointikielellä.
RiverScript tekee enemmän kuin vain tiedostojen transkriptioita tai sanelua mikrofonin kautta. Se pystyy kumpaankin, aivan kuten TurboScribe, mutta sen tärkein ero transkription kannalta on Live Recording Transcription, ominaisuus, joka on saatavilla RiverScript Desktop -asiakasohjelmassa. Tämän ominaisuuden avulla voit tehdä transkription paitsi olemassa olevista ääni- ja videotiedostoista, myös tallentaa tietokoneesi järjestelmä-äänen suoraan Windowsissa ja Macissa ja tehdä siitä transkription kummassakin käyttöjärjestelmässä. Tämä tarkoittaa, että voit käyttää RiverScriptiä esimerkiksi kokouksen transkriptioon aivan missä tahansa sovelluksessa – ei vain Teamsissa, Google Meetissä tai Zoomissa, vaan kirjaimellisesti missä tahansa sovelluksessa. Voit esimerkiksi tallentaa luennon äänen erikoissovelluksessa, jossa tiedostoa ei voi ladata, ja sitten saada luennosta transkription RiverScriptin avulla. Tämä on ainutlaatuinen RiverScript-ominaisuus, jota ei tällä hetkellä ole saatavilla missään muualla.
RiverScriptissä on sisäänrakennettu AI-kääntäjä, jota pyörittää OpenAI-malli. Se kääntää 100 kielelle laadulla, joka on verrattavissa ChatGPT:hen, mutta toisin kuin ChatGPT, RiverScript antaa kääntää pitkiä tekstejä – mukaan lukien jopa 8 tunnin mittaiset transkriptiot. Voit myös tiivistää transkriptioita suoraan RiverScriptissä sen sisäänrakennetun OpenAI-mallin avulla ilman, että sinun tarvitsee siirtyä toiseen sovellukseen. Kun olet tiivistänyt transkription, voit kysyä AI:lta sen sisällöstä – esimerkiksi pyytää sitä poimimaan sitaatteja tai matemaattisia kaavoja tai selittämään jotakin tekstissä. Kaikki tämä toimii suoraan RiverScriptissä ilman kolmannen osapuolen palveluja.
Koska RiverScriptillä on työpöytäasiakasohjelma, joka ei ole riippuvainen selaimesta, se voi tehdä transkriptioita ääni- ja videotiedostoista, joiden pituus ja koko ovat todella valtavia – jopa 50 GB ja jopa 8 tuntia pitkiä. Tämä vie vain muutamia minuutteja, koska RiverScriptin työpöytäsovellus muuntaa ja pakkaa suuret tiedostot pieneksi ääniraidaksi ennen kuin lähettää sen palvelimelle transkriptiota varten. Tämä mahdollistaa jopa kymmenien gigatavujen kokoisten 4K-videotiedostojen nopean transkription sekä minkä tahansa määrän tiedostojen samanaikaisen käsittelyn käyttämällä erätranskriptiota.
TurboScribe on verkkopohjainen alusta, joten se tukee tiedostomuotoja, jotka selaimesi tunnistaa ääneksi tai videoksi. Sen verkkosivuston mukaan TurboScribe tukee vähintään 24 tiedostomuotoa, mukaan lukien MP3, M4A, MP4, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV, AVI, FLAC, AIFF, ALAC, 3GP, MKV, WEBM, VOB, RMVB, MTS, TS, QuickTime ja DivX.
RiverScript puolestaan tukee tiedostomuotoja käytännössä ilman rajoituksia. Se käyttää FFmpeg-kirjastoa tiedostojen muuntamiseen ja tukee kaikkea, mitä FFmpeg tukee – satoja äänimuotoja ja videoiden tiedostomuotoja. Löydät täydellisen luettelon FFmpeg-dokumentaatiosta. Tiedostomuototuen osalta RiverScript on selkeä voittaja TurboScribeen verrattuna: sillä ei käytännössä ole rajoituksia, ja se tukee jopa kaikkein harvinaisimpia tiedostomuotoja.
Testasimme käsittelynopeuksia TurboScribessa ja RiverScriptissä, tallensimme testin videolle ja julkaisimme sen YouTubessa. Voit katsoa sen täältä.
TurboScribe transkriboi joitakin tiedostoja erittäin nopeasti, ja syksyllä 2026 se ilmoitti päivityksestä, joka paransi tiedostojen latausnopeuksia. Silti se oli ja on edelleen pelkästään verkkosivulla toimiva alusta, joten siihen vaikuttavat selaimesi ja internetyhteytesi rajoitukset. Esimerkiksi huomasimme, että joidenkin tiedostojen lataaminen sivustolle kesti melko kauan.
Testasimme molempia alustoja samalla 492 MB:n WEBM-videotiedostolla. Mittasimme internetyhteytemme lähetysnopeudeksi 9 Mbps, mikä on tyypillinen kotiyhteys Suomessa. Tällä nopeudella pelkkä videotiedoston lataaminen TurboScribeen kesti 7 minuuttia ja 12 sekuntia. Kokonaiskäsittelyaika, mukaan lukien lataus ja transkriptio, oli 8 minuuttia ja 27 sekuntia.
Testasimme täsmälleen samaa tiedostoa RiverScriptissä sen työpöytäasiakasohjelmalla, joka on suositeltu tapa suurten tiedostojen transkriptioon. Tiedoston muuntaminen ja lataaminen palvelimelle kesti vain 18 sekuntia. Kokonaiskäsittelyaika, mukaan lukien muuntaminen, lataus ja transkriptio, oli 2 minuuttia ja 7 sekuntia – neljä kertaa nopeampi kuin TurboScribe.
RiverScript Desktop -asiakasohjelma ei vaadi sinua lataamaan kokonaisia suuria video- ja äänitiedostoja palvelimelle – sille ei yksinkertaisesti ole tarvetta. Kun se alkaa käsitellä tiedostoa, se poimii ääniraidan, pakkaa sen muutamaan megatavuun ja lähettää palvelimelle vain sen. Tämä säästää paljon aikaa. Itse transkriptiovaihe vie RiverScriptiltä muutaman sekunnin kauemmin, koska se suodattaa ensin kohinan ääniraidasta tuottaakseen puhtaan transkription. Kun AI-malli palauttaa transkription tekstin, RiverScript soveltaa toista suodatinta itse transkriptioon parantaakseen luettavuutta lisäämällä puuttuvat välimerkit ja kappalejaot. Kuten näet, RiverScriptissä on huomattavasti enemmän käsittelyvaiheita kuin TurboScribessa, mikä parantaa tekstin laatua ja luettavuutta. Näistä ylimääräisistä vaiheista huolimatta RiverScript oli testissämme neljä kertaa TurboScribea nopeampi.
RiverScript tukee 10 kertaa suurempia tiedostoja kuin TurboScribe, ja se transkriboi nekin erittäin nopeasti. Myös 50 GB:n videotiedosto voi viedä vain pari minuuttia tai hieman pidempään sen ääniraidan pituudesta riippuen. Siksi RiverScript voi transkriboida jopa 50 GB:n tiedoston nopeammin kuin TurboScribe transkriboi meidän 492 MB:n testitiedostomme.
TurboScribe käyttää vain yhtä AI-transkriptiomallia: OpenAI Whisperia. Ennen transkription aloittamista voit valita useiden käsittelynopeuksien välillä, mutta konepellin alla se on silti Whisper. OpenAI Whisperin julkaisu vuonna 2022 tasoitti tietä TurboScriben lanseeraukselle vuonna 2023.
RiverScript julkaistiin vuonna 2026 uudemmalla ja edistyneemmällä teknologialla. Se tarjoaa eri tilauspaketeissa erilaisia AI-transkriptiomalleja. RiverScript käyttää omaa Sync-malliteknologiaansa, joka yhdistää erilaisia transkriptiomalleja. Free-, Light- ja Standard-paketit käyttävät Standard Sync -mallia, joka koostuu OpenAI Whisperista, jota on parannettu Deepgram Nova 2:lla. Premium-paketti käyttää Premium Sync -mallia, joka on ElevenLabs Scribe v2:n ja Deepgram Nova-3:n yhdistelmä. Se tarjoaa markkinoiden parhaan premium-tason transkriptiolaadun, joka sopii yritysratkaisuihin ja työhön, jossa jokaisella sanalla ja kirjaimella on merkitystä.
Sekä TurboScribe että RiverScript noudattavat samanlaista freemium-mallia: ilmainen paketti kevyempiin tehtäviin ja maksulliset paketit suurempiin töihin.
TurboScriben ilmaisella paketilla voit transkriboida vain kolme tiedostoa päivässä, ja kukin niistä voi olla enintään 30 minuuttia pitkä. Jos sinun täytyy transkriboida enemmän tiedostoja tai yli 30 minuutin pituisia tiedostoja, tarvitset maksullisen paketin.
RiverScriptin ilmaisessa paketissa ei ole rajoituksia tiedostojen määrälle tai pituudelle. Erätranskriptio on saatavilla myös ilmaisessa paketissa, eikä sinun tarvitse kamppailla TurboScriben tiedostorajan kanssa. RiverScript rajoittaa kuitenkin ilmaispaketin yhteen tuntiin ilmaista transkriptiota kuukaudessa, mikä on enemmän kuin riittävästi kevyeen käyttöön tai testaukseen.
Sekä TurboScribe että RiverScript tarjoavat maksullisia paketteja vaativampiin tehtäviin. TurboScriben maksullinen tilaus alkaa $20 kuukaudessa tai $10 kuukaudessa vuosilaskutuksella. RiverScriptin maksullinen tilaus alkaa $7 kuukaudessa tai $5 kuukaudessa vuosilaskutuksella.
Kokeile luotettavaa transkriptiota pitkiin, monen tunnin ääni- ja videotiedostoihin. Unohda tiedostorajoitukset.