Přesný přepis kvalitativních rozhovorů pro doktorské disertace a diplomové práce s automatickým rozpoznáním mluvčích, pojmenováním mluvčích a klikacími časovými značkami. Bez tavení mozku.
Pokud je vaším cílem převést rozhovor z akademického výzkumu do snadno čitelného textu, který jasně ukazuje, kdo co řekl a kdy, je tento průvodce pro vás. Workflow RiverScript s modely Sync AI vám umožňuje přepisovat i vícehodinové audio a velká videa ve vysoké kvalitě v různých formátech. Vytváří strukturovaný text se správnou interpunkcí, gramatikou a štítky mluvčích, ve kterém se výzkumníci mohou snadno orientovat. AI modely nepoužívají přepisy k trénování – vaše data zůstávají vždy vaše a jména jsou anonymizována.
Snažte se svůj hloubkový rozhovor nahrávat na klidném místě s použitím kvalitního nahrávacího vybavení a softwaru. Desktopová aplikace RiverScript pro přepis dokáže nahrávat i váš hlas přes mikrofon. S Live Recording můžete nahrávat a přepisovat veškerý systémový zvuk z Windows nebo zařízení Mac – například rozhovor vedený v Teams, Zoom nebo v jakékoli jiné aplikaci. Takže nezáleží na tom, kterou aplikaci pro rozhovor používáte – RiverScript si s tím poradí. RiverScript nahrává a přepisuje veškerý systémový zvuk a v případě potřeby i váš mikrofon, když ho potřebujete. Mikrofon můžete kdykoli během nahrávání zapnout nebo vypnout.
Potřebujete striktní doslovný přepis, nebo inteligentní doslovný přepis? Výzkumníci často volí striktní doslovný přepis pro psychologickou analýzu nebo analýzu diskurzu, zejména když jsou pro studii důležité smích, kašel a slova jako „ehm“ a „hmm“. Inteligentní doslovný přepis se používá ve většině běžných sociologických výzkumů. V takovém případě přepis hloubkového rozhovoru zachovává stejný význam i původní formulace, ale vynechává nádechy, zakašlání a další zvuky.
Workflow RiverScript vytváří čisté textové přepisy jak hloubkových rozhovorů, tak fokusních skupin. Zachovávají význam toho, co bylo řečeno, používají správnou interpunkci a zohledňují gramatiku původního jazyka. Naši vývojáři navrhli také speciální zvukové a textové filtry pro odstraňování falešných shod z přepisů. Zároveň naše AI Sync Models zachovávají vulgarismy a emotivní zvolání jako „Páni!“, „Ale ne!“ a „Jejda!“
Tento vyvážený přepis je výsledkem našich synchronizovaných AI modelů: Standard Sync Model (OpenAI Whisper v3 + Deepgram Nova-2) a Premium Sync Model (ElevenLabs Scribe v2 + Deepgram Nova-3).
Použití AI modelů k přepisu rozhovorů často vyžaduje schválení univerzitní etickou komisí pro výzkum. AI služba, která převádí zvukové a video materiály do textu, musí být spolehlivá a zaručovat bezpečnost dat. Totéž platí i pro ruční přepisovací služby poskytované lidmi. RiverScript je evropská platforma pro přepis a naše servery se nacházejí v Helsinkách ve Finsku. Proto fungujeme v souladu s právem Evropské unie.
Při výběru služby si prostudujte její zásady ochrany osobních údajů, podmínky zpracování, přenosu a ukládání dat a partnery, se kterými spolupracuje. Stránka Etika výzkumu obsahuje informace o RiverScript, které můžete přiložit ke své výzkumné žádosti. Pokud máte dotazy nebo potřebujete více podrobností, můžete nás kontaktovat pomocí tlačítka v uživatelském menu.
Klikatelné časové značky u každého řádku jsou užitečné pro kódování a interpretaci výzkumného rozhovoru. Umožňují vám rychle znovu přehrát konkrétní výrok, abyste pochopili jeho emocionální kontext, například ironii, smutek nebo strach, aniž byste museli dlouho hledat příslušný řádek. Klikněte kamkoli do textu a stiskněte Ctrl+F na Windows nebo Command ⌘+F na Mac. Poté začněte do vyhledávacího pole psát slovo, abyste ho v přepisu našli.
Chcete-li vizuálně odlišit výroky tazatele od výroků dotazovaného, použijte automatické rozpoznání mluvčích. Oddělí řeč každé osoby a přiřadí standardní štítky jako „Speaker 1“, „Speaker 2“ a tak dále.
Standardy přepisu rozhovorů vyžadují anonymizaci účastníků. AI modely RiverScript automaticky nepřiřazují skutečná jména respondentů. Pokud chcete mluvčí přejmenovat sami – například na „Tazatel“, „Účastník“ nebo „P1“ – klikněte v textovém editoru na štítek mluvčího, například „Speaker 1“, a zadejte jména, která potřebujete. Všechny výroky daného účastníka pak automaticky dostanou nový štítek v celém přepisu.
Pokud potřebujete jednotlivé výroky respondentů jako důkaz na podporu svých závěrů, můžete citace získat v části Summarize & Ask AI. AI Chat můžete požádat o jakékoli citace, které potřebujete, i o časy, kdy byly vysloveny. Můžete ho také požádat, aby například vypsal vzorce a definice, a AI Chat vám je okamžitě poskytne s potřebným formátováním, protože podporuje MDX.
Většina programů pro kvalitativní analýzu dat vyžaduje naprosto konzistentní štítky mluvčích, například „Tazatel:“ a „Účastník 1:“, a časové značky v přísném formátu, například [00:12:34]. Výzkumníci také obvykle potřebují rozhovor poslouchat a zároveň číst jeho přepis a průběžně opravovat chyby. Kontrolou ale nebudete muset strávit mnoho času: přepisy RiverScript vykazují velmi vysokou přesnost a reprodukovatelnost i se Standard Sync Model (OpenAI Whisper v3 + Deepgram Nova-2). Výběr funkcí „Detect speakers“ a „Timestamps“ dává textu strukturu, kterou tyto programy vyžadují. RiverScript vám také umožňuje exportovat přepisy ve všech formátech, které pro svou práci potřebujete. Své přepisy můžete poslat svému AI agentovi přes MCP server, nebo jej použít k automatickému odesílání přepisů do tisíců dalších aplikací přes Zapier a integrace Make.
Hotový přepis nemusíte před exportem do programu pro kódování samostatně převádět. Formát, který potřebujete ke stažení, si můžete zvolit přímo v editoru RiverScript: docx, txt, pdf nebo markdown a v případě potřeby také vtt a srt.
Pokud vás zajímá přepis velkých nebo dlouhých souborů, přečtěte si náš článek o výkonném přepisu. Pokud potřebujete zpracovat mnoho nahrávek, podívejte se na našeho průvodce dávkovým přepisem. Můžete si také stáhnout RiverScript Desktop client ze stránky Downloads. Zvládá neuvěřitelně rychle i ty nejnáročnější úkoly přepisu a doporučujeme ho zejména pro velké soubory o velikosti několika gigabajtů. Hned uvidíte, jak rychlý a pohodlný je: nemusíte nahrávat celé soubory na internet a desktopová aplikace provede většinu práce přímo na vašem zařízení.
RiverScript se postará o vaše rutinní úkoly